الجمعة، 26 أبريل 2019

لماذا اللغة الإنجليزية هي لغة العلوم


على مدى السنوات القليلة الماضية ، أصبح استخدام اللغة الإنجليزية في الأبحاث العلمية أكثر انتشارًا.
و وفقًا لـ "Why English Matters" ، فإن 98٪ من المقالات العلمية المنشورة اليوم هي باللغة الإنجليزية. وهذا وحده سبب رئيسي وراء أهمية اللغة الإنجليزية .
تعتبر اللغة الإنجليزية الآن لغة عالمية ، ولها ما يقرب من 400 مليون من الناطقين بها. ليس هناك فقط هذا العدد من المتحدثين الأصليين ، ولكن أكثر من مليون شخص يتحدثون اللغة كلغة ثانية أو أجنبية. ويرجع ذلك إلى أن اللغة الإنجليزية تعتبر الآن لغة العلم.

- تأثير الحرب العالمية الثانية على العلوم :
لم تكن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر شيوعًا في العلوم والأبحاث. منذ أكثر من 100 عام بقليل ، في بداية القرن العشرين ، كانت اللغة المهيمنة على العلم هي بالفعل اللغة الألمانية. و قبلها اللاتينية. 
في الماضي ، كان من العادي أن ينشر العلماء والباحثون أعمالهم بلغتهم الأم واللاتينية. كان ذلك في الأوقات التي كانت فيها اللاتينية لغة معترف بها عالميًا . إن عدت بالتاريخ ستجد مجموعة متنوعة من اللغات التي كانت محيطة بالعلوم أكثر مما هي عليه اليوم.
لكن الآن تنشر معظم المجلات والأوراق باللغة الإنجليزية فقط. 

يرجح موقع Pri.org انخفاض الهيمنة الألمانية على العلوم بسبب أحداث الحرب العالمية الأولى. أثناء الحرب وبعدها ، كان هناك مقاطعة للعلماء الألمان وأبحاث قام بها البريطانيون والفرنسيون.
كان هناك شعور عام معادٍ لألمانيا في ذلك الوقت. هذا دفع اللغة الألمانية خارج المجتمع العلمي .حتى في السنوات التي تلت القوانين والمقاطعات ، لم تسترد اللغة الألمانية مكانها. هذا يرجع أساسًا إلى حقيقة أن هناك جيلًا جديدًا من العلماء لم يعد يقوم بكتابة الاوراق العلمية بالألمانية. بحلول ذلك الوقت أصبحت الإنجليزية والفرنسية أكثر شيوعًا في البحث العلمي.

ساعد التأثير المتزايد للولايات المتحدة في العلوم أيضًا على تعزيز استخدام اللغة الإنجليزية وطرد اللغة الفرنسية. وبالتالي أصبحت اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر استخدامًا في البحث العلمي. 

- الانتشار العالمي للغة الإنجليزية :
السبب الآخر الذي جعل اللغة الإنجليزية لغة مهيمنة في العلوم والتكنولوجيا هو الاستعمار البريطاني. كما يقول المثل ، "لا تغرب الشمس عن الإمبراطورية البريطانية". وكان هذا في نواح كثيرة صحيحا. في أوائل العشرينات من القرن العشرين ، هيمنت الإمبراطورية البريطانية على ربع إجمالي مساحة الأرض في العالم وخمس سكانها. هذا جعل اللغة الإنجليزية واحدة من أكثر اللغات تحدثًا في العالم.

الاستعمار البريطاني هو أحد الأسباب الأكثر أهمية لنشر اللغة الإنجليزية. خاصة في أوائل القرن العشرين. مع أخذ هذا في الاعتبار ، فليس من المستغرب أن اللغة الإنجليزية بدأت تهيمن على العلوم كذلك.


فلماذا يجب تعلم اللغة الإنجليزية؟
تعلم اللغة الإنجليزية ضروري تقريبًا لأي شخص يفكر في الحصول على وظيفة في المجال العلمي . من أجل الحصول على عمل ، تعتبر اللغة الإنجليزية غالبًا ضرورة. 
قال الباحث الكوري كومجو هوانج 
"إن السبب وراء اضطرار [العلماء غير الناطقين باللغة الإنجليزية] إلى استخدام اللغة الإنجليزية ، بتكلفة إضافية من الوقت والجهد ، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بجهودهم المستمرة للاعتراف بأن لديهم جودة متوافقة دوليًا لكسب أعلى سمعة ممكنة. " 
وهو محق. على الرغم من أن الأمر يتطلب الكثير من الجهد ، إلا أن تعلم اللغة الإنجليزية يؤتي ثماره حقًا. يوجد ما يقدر بنحو 1.5 مليار شخص يتحدثون الإنجليزية في العالم اليوم ، وقد يكون ذلك جمهورك المحتمل. إن نشر البحوث العلمية باللغة الإنجليزية سيساعدها على أن تصبح معترف بها عالميًا.
لكن اللغة الإنجليزية ليست ضرورية لنشر الأعمال فقط. سيساعدك تعلم اللغة الإنجليزية فيما يتعلق بالبحث الأكاديمي الخاص بك. تتيح لك القدرة على التواصل باللغة الإنجليزية أن تتعلم من باحثين آخرين.
أيضا 98٪ من الأبحاث العلمية المنشورة على الإنترنت باللغة الإنجليزية. فكيف تجعل لنفسك عيبًا بعدم تعلم مثل هذه اللغة السائدة في هذا المجال.